Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gij huis Israels! looft den HEERE; gij huis Aarons! looft den HEERE. |
| WLC | בֵּ֣ית יִ֭שְׂרָאֵל בָּרֲכ֣וּ אֶת־יְהוָ֑ה בֵּ֥ית אַ֝הֲרֹ֗ן בָּרֲכ֥וּ אֶת־יְהוָֽה׃ |
| Trans. | bêṯ yiśərā’ēl bārăḵû ’eṯ-JHWH bêṯ ’ahărōn bārăḵû ’eṯ-JHWH: |
| AC | יט בית ישראל ברכו את-יהוה בית אהרן ברכו את-יהוה |
| ASV | O house of Israel, bless ye Jehovah: O house of Aaron, bless ye Jehovah: |
| BE | Give praise to the Lord, O children of Israel: give praise to the Lord, O sons of Aaron: |
| Darby | House of Israel, bless ye Jehovah; house of Aaron, bless ye Jehovah; |
| ELB05 | Haus Israel, preiset Jehova! Haus Aaron, preiset Jehova! |
| LSG | Maison d'Israël, bénissez l'Eternel! Maison d'Aaron, bénissez l'Eternel! |
| Sch | Haus Israel, lobe den HERRN! Haus Aaron, lobe den HERRN! |
| Web | Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron: |
